Canzoni Invisibili: Híbrido audio-visual


Un vinilo como un cuaderno, un cuaderno como un vinilo. Música, textos, ilustraciones y gráficos, creados por 20 artistas diferentes de todas partes del mundo, con especialidades tan diversas como la danza, el cine, la música electrónica, el jazz, la composición de canciones, la poesía, la ilustración o el arte visual.

Un cuaderno Moleskine, un vinilo de 7 pulgadas y un repositorio en línea conforman Canzoni Invisibili/Invisible Songs; un proyecto de largo alcance concebido por Alessandro Cremonesi (La Crus) y Lagash (Marlene Kuntz) para homenajear al escritor italiano Italo Calvino. Se re-creado 10 novelas, llevando hasta el fondo este enfoque interdisciplinar y colaborativo a través de la libre interpretación de la obra.
Canzoni Invisibili  Canzoni Invisibili
El disco, insertado dentro de la tapa del cuaderno, incluye música de Ellen Allien, Jeet Thayil, Lagash y Cremonesi: escucha la pista que te ofrecemos más arriba como avance. Con una tapa especial color oro serigrafiada y personalizada, el cuaderno te permite guardar un disco dentro. En el interior encontrarás 60 páginas llenas de poemas, ilustraciones, texto y obras de la ilustradora Tamara Ferioli, del artista Masbedo y de los músicos ambient y gestores de contenidos The Sight Below, entre muchos otros. Todos reunidos en este cuaderno bajo la hermosa dirección gráfica de Thomas Gangnet. Las ideas e interpretaciones originales de algunas de las mentes creativas más interesantes de la actualidad, incluidas en un formato audiovisual. 
Canzoni Invisibili  Canzoni Invisibili  Canzoni Invisibili
[De izquierda a derecha: Ellen Allien | Masbedo | Lullatone]
 
Se ha dejado a propósito espacio en blanco entre las páginas que continúe la interpretación libre de la obra y facilitar así un diálogo creativo continuo que puede luego enviarse al portal en línea. Se trata de un proyecto abierto por lo que el espacio en línea es una especie de zona de obras para construir ideas, interpretaciones y posibles colaboraciones.
Canzoni Invisibili  Canzoni Invisibili  Canzoni Invisibili
[De izquierda a derecha:  Mari Kvien Brunvoll | Dodo Nkishi | Erna Omarsdottir]
 
Erosionando las jerarquías tradicionales de la práctica artística, el afán de Canzoni Invisibili es buscar la creación de nuevas formaciones artísticas híbridas, que rompan las ataduras de lo analógico, lo digital, lo auditivo y lo visual. 
 
Disponible en Moleskine Store .
 
Para saber más de Italo Calvino, pásate por nuestra galería Pinterest: encontrarás sus relatos convertidos en tweets, así como cuadernos Moleskine con dibujos pertenecientes a un proyecto del año pasado.
 
 
Lista completa de artistas:
ERNA OMARSDOTTIR: Bailarina y coreógrafa, Reykjavik (Islandia)
ELLEN ALLIEN: DJ, músico y ejecutivo de sello discográfico, Berlín (Alemania)
JEET THAYIL: Poeta, novelista y músico, Nueva Delhi (La India)
MASBEDO: Vídeoartista, Milán (Italia)
FRAN HEALY: Músico, Glasgow (Escocia)
SILVIO MORAIS D'AMICO: Compositor, Río de Janeiro (Brasil)
CLAUDIO SINATTI: Artista multimedia, Milán (Italia)
LULLATONE: Banda de pajama-pop, Nagoya (Japón)
EUGENIO FINARDI: Compositor y cantante, Milán (Italia)
MARI KVIEN BRUNVOLL: Cantante de Jazz y Música Electrónica, Molde (Noruega)
GIUSEPPE PICCIONI: Director, Roma (Italia)
DODO NKISHI: Músico y cantante, Berlín (Alemania)
LEONARDO COLOMBATI: Escritor, Roma (Italia)
ERNA PACHULKE: Compositora, Berlín (Alemania)
AD BOURKE: Músico electrónico, Roma (Italia)
THE SIGHT BELOW: Músico ambient y gestor de contenidos, Seattle (EE. UU.)
MARGOT SIKABONYI: Actriz, Roma (Italia)
TAMARA FERIOLI: Artista visual, Milán (Italia)
DRAFTSMEN'S CONGRESS: 7.ª Bienal de Arte Contemporáneo de Berlín, Berlín (Alemania)
ARIANNA VAIRO: Ilustradora, Milán (Italia)
 
THOMAS GANGNET: Artista gráfico conceptual, París (Francia)
ALESSANDRO CREMONESI: Autor, Milán (Italia)
LAGASH: Músico y productor, Milán (Italia)

Print in MSK format