Cuaderno de Edición especial Studio Ghibli


The Wind Rises, de Miyazaki
Para celebrar el estreno de la película de Studio Ghibli y Hayao Miyazaki, The Wind Rises (El viento se levanta), hemos creado un cuaderno Moleskine de Edición especial
 
En la película, un diseñador de aviones crea sus diseños en papel. Sus diseños alzan el vuelo y acaban siendo aviones reales que surcan el cielo, atraviesan nubes y sobrevuelan ciudades. El proceso creativo también es un viaje: la propia película comienza con una idea inicial cuyo punto de partida es el primer trazo hecho sobre la página. Al final, la misma idea, ya animada, acaba en un rollo de película. Prepárate para ver cómo tus trazos sobre el papel alzan el vuelo.
The Wind Rises, de Miyazaki  The Wind Rises, de Miyazaki
Miyazaki es mundialmente famoso por lo peculiar de su estilo, su punto de vista y su enfoque. El cuaderno, que se inspira en el amor del autor por la animación manual, constituye un recordatorio: cada creador sigue su propio camino, desde el primer trazo sobre el papel hasta el desarrollo completo de su historia. 
The Wind Rises, de Miyazaki  The Wind Rises, de Miyazaki
Sobre la tapa del cuaderno encontrarás en relieve el logotipo de The Wind Rises (El viento se levanta), así como una ilustración de Hayao Miyazaki. La faja de papel está ilustrada con imágenes de la película, con una tira que deja entrever parte de la historia. Abre la tapa y descubrirás, en la hoja de cortesía, una reproducción del diseño a lápiz de un aeroplano. El cuaderno es solo una parte del proceso creativo, durante el cual los dibujos sobre papel acaban tomando vida en un rollo de película; las ideas y los puntos de vista se transfieren de uno a otro medio.
 
The Wind Rises © 2013 Nibariki–GNDHDDTK
Image credits: Concept, illustration and production by Daniela Lucherini. Photo by Zona Zero.

Print in MSK format