English

storia

racconti
: parole | immagini
catalogo
dove trovarlo
contattaci
dicono di moleskine

HIGHLIGHTS

City Notebooks
Detour Exhibitions


home > racconti > parole > Sepulveda - Moleskine. Apuntes y reflexiones
Da Luis Sepúlveda
Moleskine
Apuntes y reflexiones

Ediciones B
Grupo Zeta, 2004

Da Luis Sepúlveda
Patagonia express
Feltrinelli, 1995

Da Bruce Chatwin
Le vie dei canti
Adelphi, 1988

Moleskine
È un taccuino con la copertina nera che mi accompagna sempre e in cui riverso i miei dubbi, i miei stupori e le mie rabbie di ogni giorno. Sulle sue pagine butto giù articoli, capitoli di romanzo, racconti, ricette di cucina, dichiarazioni d’intenti o promemoria di impegni che in genere dimentico. Ho un rapporto passionale con le Moleskine e quando una lettrice o un lettore complice – per questo scrivo, per creare complicità – me ne dà una, vergine e ancora avvolta nel cellophane, gliene sono grato. Ma prima o poi arrivo sempre alla fine dei fogli, divenuti ormai pagine, e quando le rileggo in una breve cerimonia d’addio prima di inaugurarne una nuova, guardo quanto ho scritto e, di solito, scopro che non ho perso la capacità di stupirmi. Rileggerle è riavvolgere la vita e vederla scorrere fugace, fotogramma per fotogramma. Come appaiono diversi gli articoli nella loro versione originale, prima di venire tagliati per motivi di spazio, come mi sembrano ingenue le aggiunte a un capitolo con l’indicazione «impossibile da inserire » o «chissà se si potrà usare».
I testi che seguono sono tratti dalle tre Moleskine che ho finito tra il gennaio 2002 e il marzo 2004 e da allora, come scrisse Van Gogh al fratello Theo, «i mulini non ci sono più, ma il vento è sempre lo stesso».

Il testo è tratto dall'edizione italiana:
Luis Sepúlveda
Una sporca storia
Ugo Guanda
Editore, 2004

Si ringraziano l'editore Guanda e l’editore spagnolo Ediciones B per la gentile concessione.
L’editore è a disposizione per qualunque omissione nell’assolvimento dei diritti di riproduzione.
www.guanda.it
www.edicionesb.com





 

 
 


home storia racconti catalogo dove
trovarlo
contattaci dicono di
moleskine
City Notebooks
Detour Exhibitions
Moleskine® is a registered trademark of Moleskine Srl - P.IVA 05430310960