No puedo apagarlo.

Utiliza la función de reinicio presionando el botón de encendido del bolígrafo durante unos 15 segundos.